Uma sobremesa árabe rápida e fácil : pastéis de panqueca, recheados com nozes.
Clássico (sem restrições), Vegetariano
Preparo: 00:30
Intervalo: 00:15
📅 Cadastrada em 12/02/2022 (atualizada em 29/06/2025)
Quer fazer essa receita? Acesse a lista de compras AQUI.
UTENSÍLIOS
1 leiteira, 2 tigela(s), 1 concha, 1 frigideira(s) antiaderente(s) (pequena, com tampa), 1 tábua(s) (opcional)
EQUIPAMENTOS
convencionais + processador (opcional)
MEDIDORES
xícara = 240ml, colher de sopa = 15ml, colher de chá = 10ml, colher de café = 5ml
INGREDIENTES
Ingredientes MASSA DO ATAIEF
3,5 g fermento biológico fresco
1/2 colher(es) (café) de açúcar
75 ml água
75 ml leite
, morno (ver pré-preparo)
75 g farinha de trigo
sal a gosto
, pitada(s)
óleo a gosto
para untar a frigideira
Ingredientes RECHEIO DE NOZES
75 g nozes
, picadas (ver preparo).
1/4 xícara(s) (chá) de açúcar
, ou o quanto desejar.
água de flor de laranjeira a gosto
(ver receita para ajustar a quantidade).
essência de amêndoas a gosto
use no lugar da água de flor de laranjeira. (opcional)
Ingredientes CALDA
1/2 xícara(s) (chá) de açúcar
40 ml suco de laranja
, coado. (ou água)
1/3 colher(es) (café) de água de flor de laranjeira
essência de amêndoas a gosto
, substituto da água de flor de laranjeira (opcional)
PRÉ-PREPARO:
- Separe os utensílios e ingredientes da receita. O rendimento é de 1 unidade por pessoa.
- Aqueça o leite - a temperatura deve ser morna, de 37oC, ou até que fique na temperatura do seu corpo (teste colocando nas mãos). Use a água da receita para "esfriar" o seu leite.
- A água de flor de laranjeira dará um gosto original para essa sobremesa, mas é opcional e a receita foi desenvolvida com substituições para ela.
PREPARO:
MASSA DO ATAIEF:
- Em uma tigela, diluir o fermento para pão com o açúcar.
- Acrescente a água filtrada e o leite morno.
- Misture bem, adicione o sal, cubra e deixe descansar por 15 minutos.
- Enquanto isso, prepare o recheio e a calda.
RECHEIO:
- Pique ou processe na função pulse as nozes em pedaços pequenos e crocantes, sem contudo deixar virar uma farinha.
- A quantidade certa de água de flor de laranjeira é de 1,75ml a cada 2 porções. Isso equivale a um pouco mais de 1/3 de colher de café, cheia.
- Em uma tigela, misture o açúcar com a essência ou água de flor de laranjeira.
- Em seguida, misture com as nozes picadas e reserve.
CALDA:
- Se for usar a água de flor de laranjeira, prepare a calda com a água e use a essência de amêndoas em substituição.
- Leve o açúcar, a água ou suco de laranja para ferver, até o ponto de fio grosso, quando pinga em gotas lentamente. Caso tenha um termômetro a temperatura é de 108oC.
- Desligue o fogo, acrescente umas gotas de limão a gosto.
- Adicione a água de flor de laranjeira ou a essência de amêndoas.
- Reserve em temperatura ambiente.
ATAIEF:
- Antes de usar a massa, verifique se ela ficou cheia de bolhinhas pequenas. Isso significa que seu fermento está ativo.
- Unte com óleo e aqueça em fogo médio uma frigideira antiaderente pequena.
- Deixe o recheio ao lado para facilitar - o ataief será recheado na própria frigideira.
- Diminua o fogo para baixo, coloque uma concha de massa ou o suficiente para cobrir o fundo da frigideira.
- Deixe "borbulhar" em toda a superfície, sem contudo deixar secar.
- Adicione em dos lados da "panqueca" uma porção de recheio. Espalhe, deixando 1cm nas bordas.
- Feche o ataief, apertando bem as bordas com uma espátula ou colher.
- Em seguida, tampe a frigideira, espere 1 minuto, vire e deixe mais 1 minuto tampado.
- Retire e deixe esfriar.
- Repita até terminar toda a massa.
FINALIZAÇÃO E MONTAGEM:
- Caso a calda tenha engrossado muito, dilua com um pouco de água filtrada ou esquente um pouco no microondas antes de servir e espere esfriar novamente.
- Sirva o ATAIEF em temperatura ambiente, com a calda a parte.
- Na hora de comer, regue com a calda.